8月5日消息：中国铜冶炼厂可能正处于关键转折点。由于铜矿石持续短缺，中国冶炼厂正被迫从创纪录的产量水平上减产，而这恰逢中国大力整治行业过剩产能。

　　据上海有色网（SMM）的月度调查显示，中国8月份铜产量预计为116.8万吨，较7月份峰值下降0.5%，9月份铜产量预计将进一步下降。据SMM称，中国港口的铜精矿库存已降至今年以来最低水平，仅略高于56万吨，这迫使冶炼厂不得不削减产量。此外，SMM还表示，由于五家总产能达90万吨的冶炼厂将在9月进行维护，预计产量将进一步下降。

　　尽管铜精矿供应紧张且加工利润率大幅下滑，但是中国铜冶炼产能一直在扩张，最近几个月的产量屡创新高。但是这种韧性可能已达极限，因为这些问题正在加剧经济中的通缩压力。

　　尽管仍处于深度亏损状态，但是过去一个月里中国冶炼厂收取的铜精矿现货加工费回升，这表明冶炼厂可能已经开始调整其产能以适应铜精矿的供应情况。其他国家的冶炼厂已经开始减产，如果中国冶炼厂也采取类似行动，将对全球市场产生深远影响，因为中国占据全球精炼铜产量的一半以上。

　　近十年前中国曾对铝冶炼厂实施了产能限制，并自2020年以来一直在引导削减钢铁产量。铜产业作为高科技和绿色制造的关键部分，受到的限制相对较少。然而，由于铜精矿和替代原料废铜短缺，铜冶炼的经济效益受到了严重挤压。